mondes parallèles
(décembre 2020)
nos petites blessures bien recroquevillées
au fond de contrées cernées de nos peurs
Dans nos décors trompeurs se cache
la terre opaque en qui jamais ne se réalisera
notre rêve tendre le plus secret
Scherza infida in grembo al drudo.
Plaisante infidèle, blottie contre ton galant.Io tradito a morte in braccio
Moi, trahi, dans les bras de la mort
Per tua colpa ora men vo.
Par ta faute, je m'en vais
Ma a spezzar l'indegno laccio,
Mais pour briser ce lien indigne,
Ombra mesta, e spirto ignudo,
Ombre lugubre, esprit nu,
Per tua pena io torner?.
Te tourmenter je reviendrai
(Traduction par M.A Charpentier)
Ici à la direction des musiciens du Louvre son ensemble pour l'Ariodante
Commentaires
Enregistrer un commentaire