"...tandis que je repose au milieu des fleurs."


Le fleur est une île
qui se cueille
sans crainte des épines 
sans douleurs
dans l'esprit de son parfum
l'île est une fleur
chaque jour renouvelée

 églantine, île Nouvelle mai 2019

Par la prodigieuse Cecilia Bartoli 

Mentr’io godo’ La Santissima Vergine

del Rosario (1707)

Mentr’io godo in dolce oblio
Tandis que je goûte la douceur de l’oubli
Con più lento mormorio
le lent murmure de la brise
Scherzi l’aura intorno al cor.
s’amuse autour de mon cœur
Mormorando su la sponda
Chuchotant sur le rivage,
Vada a passo l’onda
l’onde passe doucement
Or che poso in grembo ai fior
tandis que je repose au milieu des fleurs.

Commentaires

Enregistrer un commentaire

A lire ou relire

allée et venue

Image
On y croyait il y avait tout les ombres faisaient l'affaire pas d'autres échos que nos pas   –   alors pourquoi ce pincement    –   le chemin des ombres mène  le coeur où il veut dénoue les chevelures et côtoie les édifices sans se soucier de laideur les douces paroles de la saison nous berçaient à l'entrée des villes ou au coeur des forêts nos souffles à l'écoute de la légende des fleurs – qu'importe leur fausse notes – on y croyait on était heureux Photo M.
Lire la suite

désir d'iris

Image
Sur la terre humide et fraîche en brassées jaunes murmure la langue éphémère du désir si tôt éclos  si tôt enclos figé n'en reste que quelques mots autour d'un profond silence
Lire la suite

on ne va pas se genêt

Image
Que l'on aime donc que l'on aime de toutes les couleurs de toute sa force quelque soit le terrain ça pousse ça croît  et ça meurt certaines fleurs sont plus belles sur la caillasse que sur l'herbe si admirables sous la pluie qu'elles font oublier la légèreté  du rayon de soleil on ne demande rien  à une fleur on ne lui reproche pas sa couleur  ou sa forme que l'on aime donc ainsi ça pousse  ça croît et ça doit mourir
Lire la suite

presque inaperçu

Image
il vient sans raison né d'un frisson petite histoire  presque inaperçue  dans un lieu sombre l'image sonore du verre sa partition pour l'autre oreille celle qui attend tapie celle que l'on tait né d'un rien anodin sans écrin sur la dune  l'odeur subtile se fait goutte versée à l'œil vite humide  trop émotif des années plus tard cartographié le frisson écrit le passage secret chemin de l'esprit du souvenir Si le chemin s'oublie la lumière qui l'éclaire reste   
Lire la suite

pas d'inquiétude

Image
Un bout de ciel n'a pas besoin d'adresse l'oiseau qui le traverse sait que nulle frontière ne l'arrêtera –  l'oiseau a-t-il l'idée de la frontière  – Un bout de nuage dans le tomber du jour la couleur qui le teinte n'a de signification que dans  sa fraction de seconde –  faut-il se souvenir de l'endroit exact  – Deux yeux qui regardent l'oiseau et le nuage figés dans l'instant photographié confient à l'esprit liberté de l'oiseau  et force du nuage
Lire la suite